 |
|
| CONCERT DE PUSSE |
| PUSSE |
|
Concert
–
Cabaret
–
Rock
|
|
| Vendredi 23 avril à 21h30 |
| > Au Centre musical Fleury Goutte d’Or - Barbara – 21H30 |
|
| Parfois qualifié de cabaret dada déglingué, Pusse met un point d’honneur à triturer les sons et à ne pas rentrer dans les cases. Ses compos ont les teintes sombres et grinçantes d'un orchestre du désastre, qui jouerait au bal des suicidés la chanson de la joie. Dans ses textes français, japonais, allemands ou british, la maladresse côtoie la subtilité, l’idiotie, l’étrange, la fragilité et l’absurde. Un crooner d'outre-tombe et une diva dézinguée dévoilent un univers à la poésie singulière, comme un film de Fassbinder que Tim Burton aurait tourné. Une danseuse de cabaret apportera un brin de lyrisme et de décadence en effeuillant les plumes de son éventail… |
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
| CONCERT DE CAROLE MASSEPORT |
| CAROLE MASSEPORT |
|
Concert
–
Chanson française
|
|
| Vendredi 23 avril à 20h30 |
| > Au Centre musical Fleury Goutte d’Or - Barbara – 20H30 |
|
| Actuellement en résidence au Centre Barbara, Carole Masseport est un ovni de la chanson française actuelle chez qui s'entrelacent textes, guitares et électronique. Son trio avec Stéphane Rombi et Elsa Quignard – en avant-première aux Plans d’Avril ! – propose un "ailleurs" musical entre pop électro, rock tendu et pure chanson acoustique. Primé lors de nombreux tremplins partout en France, leur premier album Blottie a reçu le coup de cœur de la prestigieuse Académie Charles Cros. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONCERT DE SIDABITBALL |
| SIDABITBALL |
|
Concert
–
Concerts/videos
|
|
| Dimanche 11 avril à 20h30 |
| > Point Ephémère – 20H30 |
|
| Electro-musicien, bender de génie, grand maître Tétris, Sidabitball dévoile sur scène des jouets électroniques et du matériel informatique arraché au rebut. Ses comptines énergiques et efficaces sont empreintes de mélodies tantôt naïves, tantôt savantes, qu’un soupçon de noise rend subversives et polissonnes. Ses beats sortis des vieilles consoles Nintendo ont déhanché les micro-clubbers européens friands des nouvelles sonorités électroniques minimales. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
| TRIPORTEUR À BONBONS |
|
Gourmandises
|
|
| > Point Ephémère – du 9 au 11 avril |
|
Un tricycle aux allures de fête foraine accueille enfants et gourmands durant tout le week-end. Ce stand sucré vous propose pommes d’amour, barbes à papa, bonbons, chocolats… et autres délices.
Des confiseries pour tous les goûts et pour se régaler !
De 17H à 20H |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
| FÉMINITÉ EN CHANTIER PAR LA COMPAGNIE VIRGINIE DELPIERRE |
|
Danse contemporaine
|
|
| Dimanche 11 avril à 17h00 |
| > Point Ephémère – 17H 18H et 19H |
|
| L’univers de cette artiste met en scène son espace intime, brouillant les frontières entre sa vie réelle et sa vie fantasmée. Cette création explore le rapport à la mère, aux hommes, au père disparu... Chaque tableau, qu’il soit photo, vidéo, installation, ou performance corporelle, sera un morceau du puzzle de ce vaste chantier de construction de son identité féminine. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BABYRAMA CINÉ CONCERT FAMILIAL |
| BABYRAMA |
|
Concert
–
Jeune public
–
Ciné concert
|
|
| Dimanche 11 avril à 16h00 |
| > Point Ephémère – 16H |
|
| L'expérience du "Ciné dans le biberon" développée par Jérôme Trystram et Nathalie Hocquard a démontré qu’un très jeune public (dès 18 mois) existe et que celui-ci est à la fois curieux, passionné et très exigent ! Ce ciné Concert rend hommage à Emile Cohl, le père du dessin-animé, vingt ans avant Walt Disney. Une séance gaie et ludique accompagnée par deux musiciens en live, Pascal Pallisco et Farid Gharrou. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
| ATELIER DE MAQUILLAGE ET DE DÉCOUPAGE POUR ENFANTS |
|
Jeune public
–
Atelier
|
|
| Dimanche 11 avril à 15h00 |
| > Point Ephémère – Salle d'exposition – de 15h à 18h |
|
| Pour nos petits et moyens bouts de choux, nous proposons un goûter coloriage et maquillage, supervisé par deux professionnelles du maquillage qui griment vos enfants selon leur envie. Cet atelier permettra à nos artistes en herbe de laisser libre cours à leur imagination. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| YOGA AVEC RENAN DE GERMAIN ET SABINE NAUD |
|
Stage
|
|
| Samedi 10 avril à 16h00 |
| Dimanche 11 avril à 11h00 |
| > Espace Nataraja |
|
| Renan de Germain et Sabine Naud nous invitent à apprendre à respirer le temps d’un week-end en découvrant le yoga. Le samedi, la Danse autour du chameau ouvre, étire et construit le corps en vue de le préparer aux cambrés. Le dimanche, la Série d’Hanuman permet de se relâcher et de préparer au grand-écart. Les séries de postures sont progressives, avec des variantes qui conviendront à chacun. Ce stage, qui intéressera tout particulièrement les danseurs, offre un travail complet et complémentaire au niveau du corps et des énergies. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONCERT LAS ONDAS MARTELES |
| LAS ONDAS MARTELES / SARAH MURCIA, SEB ET NICOLAS MARTEL |
|
Concert
–
Rock
|
|
| Samedi 10 avril à 20h30 |
| > Point Ephémère – 20H |
|
| Las Ondas Marteles c’est le claquement d’une contrebasse boisée qui swingue (Sarah Murcia), les fulgurances des cordes du guitariste Seb Martel et l’élégance surannée qui se trame au fond de la gorge de Nicolas Martel… Au répertoire de ce trio qui ne manque ni d’humour ni de panache : classiques et raretés entre musique cubaine, rock n’roll et new-wave. « On n’est pas des touristes, on n’est pas des puristes. En revanche, on sait faire la différence entre nous et l’histoire. » Des voix qui font pulser bluettes et chansons de cow-boys so lonely, de teddygirls si charmantes… |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
| CONCERT MAMI CHAN EN SOLO |
| MAMI CHAN |
|
Concert
|
|
| Samedi 10 avril à 20h00 |
| > Point Ephémère – 20H |
|
| Musicienne japonaise résidant en France, Mami Chan compose son univers musical indie autour de mélodies enfantines, où instruments et jouets se mêlent pour créer des sonorités pop pleines de fantaisie. Fondatrice du Mami Chan band, elle travaille également à des créations pour le jeune public, notamment avec les membres de Gangpol und Mit pour le projet Carton Park. Sortie de son nouvel album en mars 2010 (livre-CD illustré par Stéphan Blanquet). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOUT CONTRE LÉO DE CHRISTOPHE HONORÉ PAR LA CIE DU DAGOR / THOMAS GORNET |
| COMPAGNIE DU DAGOR |
|
Théâtre
–
Jeune public
|
|
| Samedi 10 avril à 18h00 |
| > Point Ephémère – 18H ET 19H30 |
|
| Séance complète à 18H! Séance supplémentaire à 19h30!! La maladie de Léo le hante. Il veut apaiser sa douleur. Il veut dire adieu à Léo mais les mots lui manquent. Un feutre, une feuille de papier… Marcel s’active dans l’atelier de sa tête. Il dessine pour mieux parler. Le texte poétique et concret de Christophe Honoré reste dans le monde de l'enfance tout en abordant les rivages de l'adolescence. Comme au cinéma, comme dans les comédies musicales, les vraies. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
| APPROCHE DE L’IMPROVISATION INTERDISCIPLINAIRE (DANSE CONTACT / ARTS PLASTIQUES) |
| JAM AVEC VIRGINIE DELPIERRE |
|
Danse contemporaine
–
Stage
–
Performance
|
|
| Samedi 10 avril à 16h00 |
| > Point Ephémère – 16H |
|
| Autour de l'exposition des œuvres de Cédric Gatillon, Virginie Delpierre – chorégraphe et performer – propose, après une courte mise en état corporelle, de trouver les liens entre le corps, le contact et les œuvres plastiques en présence. Cette exploration permettra ensuite de produire des petites séquences d'improvisation en "composition instantanée". Séance ouverte à tous. Curieux, passionnés et amateurs, venez vous essayer à la danse contact ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| THÊATRE FAMILIAL UNE JEUNE FILLE ET UN PENDU |
| PHILIPPE GAUTHIER PAR LA CIE DU KALI D’OR |
|
Théâtre
–
Jeune public
–
Lecture
|
|
| Samedi 10 avril à 14h00 |
| > Point Ephémère – 14H |
|
| Une jeune fille et un pendu est la rencontre improbable entre Deborah, qui aime danser, et Marc, qui lui, aime compter. Tout se passe dans un entre-deux, une sorte de purgatoire gardé par deux corbeaux sarcastiques. La raison de la présence de ces deux adolescents : un suicide pour Lui, un viol suivi d’un meurtre pour Elle… Découvrez la poésie du fait divers selon Philippe Gauthier, à travers la voix de six comédiens mis en scène de Philippe Gauthier et Léo Reynaud. Texte édité par L’Ecole des loisirs, avril 2008. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONCERT LOST & FOUND |
| NUNO REBELO ET MARK LEWIS TOMPKINS |
|
Concerts/videos
|
|
| Vendredi 9 avril à 20h30 |
| > Point Ephémère – 20H30 |
|
| Perdre un ami, ta mère, peut-être ton chat, certainement ta mémoire, ton argent, l’amour, l’amitié, par chance ta religion, sans doute une guerre. Trouver une réponse, une émotion, une pensée, un paysage, une couleur, une douleur, ton sens de l’humour, une résistance, ta rage. Des chansons simples et étranges, écrites et composées par Nuno Rebelo et Mark Lewis Tompkins. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
| VERNISSAGE PEUT-ON METTRE LE TITRE EN UN PEU PLUS GROS ! |
| CÉDRIC GÂTILLON |
|
Installation plastique
|
|
| Vendredi 9 avril à 19h00 |
| > Point Ephémère – 19H |
|
| Peut-on mettre le titre en un peu plus gros ! ou comment allier commande et création quand on est un créateur d’affiches. A quel point la contrainte stimule-t-elle l’imaginaire ? Cette exposition sous-titrée « Une question d’appréciation visuelle » est un témoignage tangible des collaborations au long cours de Cédric Gâtillon avec plusieurs théâtres. La notion de série, à travers laquelle se décline dans le temps une idée graphique, est une des particularités du travail de cet artiste, qui est également le graphiste et le webmaster des Plans d’Avril depuis deux ans. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EDITO 2010 |
|
|
Pour son septième printemps, le festival Les Plans d’Avril a élu domicile au Point Ephémère (Paris 10e) du 9 au 11 avril 2010 puis, à quelques encablures de là, au Centre musical Barbara Fleury Goutte d’Or le 23 avril 2010 dans le 18e arrondissement (avec une incursion à l’Espace Natarja les 10 et 11 avril pour un stage).
En sept ans se sont tissées des fidélités à des artistes comme Mark Lewis Tompkins, Pusse, Thomas Gornet ou encore Mami Chan, que j’ai à nouveau le plaisir d’inviter. La galaxie des Plans d’Avril s’enrichit également de nouvelles complicités pour cette édition 2010 avec Carole Masseport, Philippe Gauthier, Sidabitball, Seb Martel…
La programmation musicale est particulièrement juteuse avec le trio très attendu Las Ondas Marteles – l’occasion de rencontrer Seb et Nicolas Martel et de retrouver la contrebassiste d’origine espagnole Sarah Murcia, accueillie précédemment avec Fred Poulet ; Mark Lewis Tompkins revient cette fois-ci en compagnie de Nuno Rebelo pour un concert vidéo et Sidabitball débarque de Singapour avec ses game boy et ses sonorités électroniques. Se croiseront également aux Plans d’Avril les univers musicaux éclectiques de Mami Chan avec un solo très sensible, Carole Masseport dont la version trio se produit en avant-première et Pusse, qui clôturera cette édition avec son cabaret, accompagné d’une danseuse apportant un brin de lyrisme et de décadence en effeuillant les plumes de son éventail…
Ce festival familial s’adresse au jeune public avec trois rendez-vous à la découverte d’auteurs de la littérature enfantine (Christophe Honoré, Philippe Gauthier), un ciné concert de Babyrama, qui propose une sélection de courts-métrages d’animation accompagnés de musique en live, mais aussi de quoi satisfaire sa gourmandise pure et dure avec un stand sucré !
En exclusivité pour le festival, la chorégraphe Virginie Delpierre présentera sa nouvelle création, Féminité en chantier, une performance hybride en forme d’exposition dans laquelle le spectateur est invité à cheminer entre les différents tableaux de la féminité… L’artiste proposera également une session jam ouverte à tous, en lien avec l’exposition de Cédric Gâtillon – Peut-on mettre le titre en un peu plus gros ! – dont les affiches de théâtre si stylisées coloreront les murs du Point Ephémère.
Mixant musique, vidéo, théâtre, danse et arts plastiques, Les Plans d’Avril foisonnent de formes hybrides et de parcours singuliers dans les univers d’auteurs compositeurs et d’interprètes contemporains, décalés, drôles, engagés, foutraques ou poétiques. Chaque année, le croisement des compagnies invitées amène des rencontres artistiques qui se pérennisent après les Plans d’Avril.
Entre cabaret, riffs déroutants, autodérision et provocation, un festival qui revendique son grain de folie et son esprit défricheur !
|
|
|
|
|
|
|
